< 주일 온라인 예배순서> 11:00 AM
인도: 주효식 목사 1. 입 례 송 | 주기도송 | 다같이 2. 개회기도 | 사도행전 27 : 23 - 25 | 인도자 3. 경배와 찬양 | 주 이름 찬양, 공감하시네, 성령이 불타는 교회, 내 마음을 가득 채운 | 다같이 4. 신앙고백 | 사도신경 | 다같이 5. 대표기도 | 임성종 집사 7. 성경봉독 | 마태복음 14 : 24 - 33 | 다같이 8. 찬양 | 예수로 나의 구주삼고 | Stones Choir 성가대 9. 설교말씀 | 바람 세상, 유령 예수, (깨)방정 믿음 | 주효식 목사 10. 봉헌 | 주님과 같이 (Brian & Tae yeon) | 주효식목사 11. 교회소식 | 인도자 12. 영 광 송 | 독수리 날개쳐 올라가듯 | 다같이 13. 축 도 | 주효식 목사 24배가 이미 육지에서 수 리나 떠나서 바람이 거슬리므로 물결을 인하여 고난을 당하더라 but the boat was already a considerable distance from land, buffeted by the waves because the wind was against it. 25밤 사경에 예수께서 바다 위로 걸어서 제자들에게 오시니 During the fourth watch of the night Jesus went out to them, walking on the lake. 26제자들이 그 바다 위로 걸어 오심을 보고 놀라 유령이라 하며 무서워하여 소리지르거늘 When the disciples saw him walking on the lake, they were terrified. "It's a ghost," they said, and cried out in fear. 27예수께서 즉시 일러 가라사대 안심하라 내니 두려워 말라 But Jesus immediately said to them: "Take courage! It is I. Don't be afraid." 28베드로가 대답하여 가로되 주여 만일 주시어든 나를 명하사 물 위로 오라 하소서 한대 "Lord, if it's you," Peter replied, "tell me to come to you on the water." 29오라 하시니 베드로가 배에서 내려 물 위로 걸어서 예수께로 가되 "Come," he said. Then Peter got down out of the boat, walked on the water and came toward Jesus. 30바람을 보고 무서워 빠져 가는지라 소리질러 가로되 주여 나를 구원하소서 하니 But when he saw the wind, he was afraid and, beginning to sink, cried out, "Lord, save me!" 31예수께서 즉시 손을 내밀어 저를 붙잡으시며 가라사대 믿음이 적은 자여 왜 의심하였느냐 하시고 Immediately Jesus reached out his hand and caught him. "You of little faith," he said, "why did you doubt?" 32배에 함께 오르매 바람이 그치는지라 And when they climbed into the boat, the wind died down. 33배에 있는 사람들이 예수께 절하며 가로되 진실로 하나님의 아들이로소이다 하더라 Then those who were in the boat worshiped him, saying, "Truly you are the Son of God." < 광 고 > 1. 현재 코로나 바이러스의 발생으로 인해, 모든 사람들이 많은 어려움을 겪고 있습니다. 이 땅이 속히 회복되고 모든 성도들이 영육간에 강건해 질 수 있도록 함께 쉬지말고 기도해 주시기 바랍니다. 2. 봉헌: 온라인 예배를 드리는 기간 동안, 헌금은 Venmo 앱을 사용해 주시기 바랍니다 (ID @NYGARDENCHURCH). < 주일 온라인 예배순서> 11:00 AM
인도: 주효식 목사 1. 입 례 송 | 주기도송 | 다같이 2. 개회기도 | 시편 57 : 5 | 인도자 3. 경배와 찬양 | Born Again, God Is The Strength Of My Heart, Above All | 다같이 4. 신앙고백 | 사도신경 | 다같이 5. 대표기도 | 김일래 집사 7. 성경봉독 | 마태복음 6 : 9 - 10 | 다같이 8. 찬양 | 전능하신 나의 주 하나님은 | Stones Choir 성가대 9. 설교말씀 | 비상한(Emergency) 시대에 비상한(Soaring) 사람 | 주효식 목사 10. 봉헌 | 지금 내가 가진 것을 | 주효식목사 11. 교회소식 | 인도자 12. 영 광 송 | 여기에 모인 우리 | 다같이 13. 축 도 | 주효식 목사 9그러므로 너희는 이렇게 기도하라 하늘에 계신 우리 아버지여 이름이 거룩히 여김을 받으시오며 "This, then, is how you should pray: "'Our Father in heaven, hallowed be your name, 10나라이 임하옵시며 뜻이 하늘에서 이룬 것 같이 땅에서도 이루어지이다 your kingdom come, your will be done on earth as it is in heaven. < 광 고 > 1. 현재 코로나 바이러스의 발생으로 인해, 모든 사람들이 많은 어려움을 겪고 있습니다. 이 땅이 속히 회복되고 모든 성도들이 영육간에 강건해 질 수 있도록 함께 쉬지말고 기도해 주시기 바랍니다. 2. 봉헌: 온라인 예배를 드리는 기간 동안, 헌금은 Venmo 앱을 사용해 주시기 바랍니다 (ID @NYGARDENCHURCH). < 부활주일 온라인 예배순서> 11:00 AM
인도: 주효식 목사 1. 입 례 송 | 주기도송 | 다같이 2. 개회기도 | 요한복음 11 : 25 - 27 | 인도자 3. 찬양 메들리 | 부활하셨네 Risen, 예수 부활했으니, 주님께 영광 4. 신앙고백 | 사도신경 | 다같이 5. 대표기도 | 임성종 집사 7. 성경봉독 | 요한복음 20 : 24 - 29 | 다같이 8. 찬양 | 부활절 칸타타 | Stones Choir 성가대 9. 설교말씀 | 비상의 신호탄 부활 | 주효식 목사 10. 봉헌 | 임재(하늘의 문을 여소서) | 주효식목사 11. 교회소식 | 인도자 12. 영 광 송 | 살아계신 주 | 다같이 13. 축 도 | 주효식 목사 24열두 제자 중에 하나인 디두모라 하는 도마는 예수 오셨을 때에 함께 있지 아니한지라 Now Thomas (called Didymus), one of the Twelve, was not with the disciples when Jesus came. 25다른 제자들이 그에게 이르되 우리가 주를 보았노라 하니 도마가 가로되 내가 그 손의 못자국을 보며 내 손가락을 그 못자국에 넣으며 내 손을 그 옆구리에 넣어 보지 않고는 믿지 아니하겠노라 하니라 So the other disciples told him, "We have seen the Lord!" But he said to them, "Unless I see the nail marks in his hands and put my finger where the nails were, and put my hand into his side, I will not believe it." 26여드레를 지나서 제자들이 다시 집 안에 있을 때에 도마도 함께 있고 문들이 닫혔는데 예수께서 오사 가운데 서서 가라사대 너희에게 평강이 있을지어다 하시고 A week later his disciples were in the house again, and Thomas was with them. Though the doors were locked, Jesus came and stood among them and said, "Peace be with you!" 27도마에게 이르시되 네 손가락을 이리 내밀어 내 손을 보고 네 손을 내밀어 내 옆구리에 넣어보라 그리하고 믿음 없는 자가 되지 말고 믿는 자가 되라 Then he said to Thomas, "Put your finger here; see my hands. Reach out your hand and put it into my side. Stop doubting and believe." 28도마가 대답하여 가로되 나의 주시며 나의 하나님이시니이다 Thomas said to him, "My Lord and my God!" 29예수께서 가라사대 너는 나를 본 고로 믿느냐 보지 못하고 믿는 자들은 복되도다 하시니라 Then Jesus told him, "Because you have seen me, you have believed; blessed are those who have not seen and yet have believed." < 광 고 > 1. 예수부활 내 부활, 예수 소망 내 소 망, 예수 평강 내 평강으로 비상하여 전 세계 온 인류에게 예수부활을 알립시다. 2. 현재 코로나 바이러스의 발생으로 인해, 모든 사람들이 많은 어려움을 겪고 있습니다. 이 땅이 속히 회복되고 모든 성도분들이 영육간에 강건해 질 수 있도록 함께 쉬지말고 기도해 주시기 바랍니다. 3. 봉헌: 온라인 예배를 드리는 기간 동안, 헌금은 Venmo 앱을 사용해 주시기 바랍니다 (ID @NYGARDENCHURCH). < 종려주일 온라인 예배순서> 11:00 AM
인도: 주효식 목사 1. 입 례 송 | 주기도송| 다같이 2. 개회기도 | 시편 118 : 24 - 26 | 인도자 3. 찬양 메들리 | 당신은 영광의 왕, 호산나, 주님 다시 오실 때까지 4. 신앙고백 | 사도신경 | 다같이 5. 대표기도 | 김일래 집사 7. 성경봉독 | 마태복음 21 : 6 - 11 | 다같이 8. 설교말씀 | 입성과 비상 | 주효식 목사 9. 봉헌 | 꽃들도 | 주효식목사 10. 교회소식 | 인도자 11. 영 광 송 | 송축해 내 영혼 | 다같이 12. 축 도 | 주효식 목사 6제자들이 가서 예수의 명하신대로 하여 The disciples went and did as Jesus had instructed them. 7나귀와 나귀 새끼를 끌고 와서 자기들의 겉옷을 그 위에 얹으매 예수께서 그 위에 타시니 They brought the donkey and the colt, placed their cloaks on them, and Jesus sat on them. 8무리의 대부분은 그 겉옷을 길에 펴며 다른 이는 나무가지를 베어 길에 펴고 A very large crowd spread their cloaks on the road, while others cut branches from the trees and spread them on the road. 9앞에서 가고 뒤에서 따르는 무리가 소리질러 가로되 호산나 다윗의 자손이여 찬송하리로다 주의 이름으로 오시는 이여 가장 높은 곳에서 호산나 하더라 The crowds that went ahead of him and those that followed shouted, "Hosanna to the Son of David!" "Blessed is he who comes in the name of the Lord!" "Hosanna in the highest!" 10예수께서 예루살렘에 들어가시니 온 성이 소동하여 가로되 이는 누구뇨 하거늘 When Jesus entered Jerusalem, the whole city was stirred and asked, "Who is this?" 11무리가 가로되 갈릴리 나사렛에서 나온 선지자 예수라 하니라 The crowds answered, "This is Jesus, the prophet from Nazareth in Galilee." < 광 고 > 1. 현재 코로나 바이러스의 발생으로 인해, 모든 사람들이 많은 어려움을 겪고 있습니다. 이 땅이 속히 회복되고 모든 성도분들이 영육간에 강건해 질 수 있도록 함께 쉬지말고 기도해 주시기 바랍니다. 2. 봉헌: 온라인 예배를 드리는 기간 동안, 헌금은 Venmo 앱을 사용해 주시기 바랍니다 (ID @NYGARDENCHURCH). |
PREACHING
복음사역 주일예배오전 11시 담임목사님 페이스북을 통해 칼럼 및 사진 등 최신 교회소식을 보실 수 있습니다.
Venmo
ID: NYGARDENCHURCH Archives
2월 2024
Categories
모두
바로가기Praise & Choir / 찬양 |