<주일 예배순서> 11:00 AM 인도: 주효식 목사
1. 입 례 송 | 면류관 가지고(25) | 다같이 2. 개회기도 | 시편 117 : 1 - 2 | 인도자 3. 경배와 찬양 | 갈 길을 밝히 보이시니(313) 나 주의 도움 받고자(349) | 다같이 4. 신앙고백 | 사도신경 | 다같이 5. 대표기도 | 임성종 집사 7. 성경봉독 | 마태복음 26 : 24 - 25, 11 : 11 | 다같이 8. 찬양 | | Stones Choir 성가대 9. 설교 | 있다 VS 없다 | 주효식 목사 10. 봉헌 | 값비싼 향유를 주께 드린(346) | 다같이 11. 교회소식 | 인도자 12. 영 광 송 | 부름받아 나선 이 몸(355) | 다같이 13. 축 도 | 주효식 목사 24인자는 자기에게 대하여 기록된 대로 가거니와 인자를 파는 그 사람에게는 화가 있으리로다 그 사람은 차라리 나지 아니하였더면 제게 좋을 뻔하였느니라 The Son of Man will go just as it is written about him. But woe to that man who betrays the Son of Man! It would be better for him if he had not been born." 25예수를 파는 유다가 대답하여 가로되 랍비여 내니이까 대답하시되 네가 말하였도다 하시니라 Then Judas, the one who would betray him, said, "Surely not I, Rabbi?" Jesus answered, "Yes, it is you." .......................................................................................................................................................................................................................... 11내가 진실로 너희에게 말하노니 여자가 낳은 자 중에 세례 요한보다 큰 이가 일어남이 없도다 그러나 천국에서는 극히 작은 자라도 저보다 크니라 I tell you the truth: Among those born of women there has not risen anyone greater than John the Baptist; yet he who is least in the kingdom of heaven is greater than he. <주일 예배순서> 11:00 AM 인도: 주효식 목사
1. 입 례 송 | 찬양하라 복되신 예수(46) | 다같이 2. 개회기도 | 역대상 16 : 23 - 29 | 인도자 3. 경배와 찬양 | 즐겁게 안식할 날(57) 예수 앞에 나오면(205) | 다같이 4. 신앙고백 | 사도신경 | 다같이 5. 대표기도 | 임성종 집사 7. 성경봉독 | 빌립보서 4 : 6 - 13 | 다같이 8. 찬양 | | Stones Choir 성가대 9. 설교 | Anything Vs Everything | 주효식 목사 10. 봉헌 | 내 주여 뜻대로(431) | 다같이 11. 교회소식 | 인도자 12. 영 광 송 | 성전을 떠나 가기 전(59) | 다같이 13. 축 도 | 주효식 목사 6아무 것도 염려하지 말고 오직 모든 일에 기도와 간구로, 너희 구할 것을 감사함으로 하나님께 아뢰라 Do not be anxious about anything, but in everything, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God. 7그리하면 모든 지각에 뛰어난 하나님의 평강이 그리스도 예수 안에서 너희 마음과 생각을 지키시리라 And the peace of God, which transcends all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus. 8종말로 형제들아 무엇에든지 참되며 무엇에든지 경건하며 무엇에든지 옳으며 무엇에든지 정결하며 무엇에든지 사랑할 만하며 무엇에든지 칭찬할 만하며 무슨 덕이 있든지 무슨 기림이 있든지 이것들을 생각하라 Finally, brothers, whatever is true, whatever is noble, whatever is right, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is admirable--if anything is excellent or praiseworthy--think about such things. 9너희는 내게 배우고 받고 듣고 본 바를 행하라 그리하면 평강의 하나님이 너희와 함께 계시리라 Whatever you have learned or received or heard from me, or seen in me--put it into practice. And the God of peace will be with you. 10내가 주 안에서 크게 기뻐함은 너희가 나를 생각하던 것이 이제 다시 싹이 남이니 너희가 또한 이를 위하여 생각은 하였으나 기회가 없었느니라 I rejoice greatly in the Lord that at last you have renewed your concern for me. Indeed, you have been concerned, but you had no opportunity to show it. 11내가 궁핍하므로 말하는 것이 아니라 어떠한 형편에든지 내가 자족하기를 배웠노니 I am not saying this because I am in need, for I have learned to be content whatever the circumstances. 12내가 비천에 처할 줄도 알고 풍부에 처할 줄도 알아 모든 일에 배부르며 배고픔과 풍부와 궁핍에도 일체의 비결을 배웠노라 I know what it is to be in need, and I know what it is to have plenty. I have learned the secret of being content in any and every situation, whether well fed or hungry, whether living in plenty or in want. 13내게 능력 주시는 자 안에서 내가 모든 것을 할 수 있느니라 I can do everything through him who gives me strength. < 광 고 > 1. 현재 코로나 바이러스의 발생으로 인해, 모든 사람들이 많은 어려움을 겪고 있습니다. 이 땅이 속히 회복되고 모든 성도들이 영육간에 강건해 질 수 있도록 함께 쉬지말고 기도해 주시기 바랍니다. 2. 봉헌: 온라인 예배를 드리는 기간 동안, 헌금은 Venmo 앱을 사용해 주시기 바랍니다 (ID @NYGARDENCHURCH) <주일 예배순서> 11:00 AM 인도: 주효식 목사
1. 입 례 송 | 만 입이 내게 있으면(23) | 다같이 2. 개회기도 | 이사야 40 : 27 - 31 | 인도자 3. 경배와 찬양 | 샤론의 꽃 예수(89) 주 예수보다 더 귀한 것은 없네(102) | 다같이 4. 신앙고백 | 사도신경 | 다같이 5. 대표기도 | 임성종 집사 7. 성경봉독 | 고린도전서 3 : 9 | 다같이 8. 찬양 | | Stones Choir 성가대 9. 설교 | God's fellow workers | 주효식 목사 10. 봉헌 | 나 가진 모든 것(69) | 다같이 11. 교회소식 | 인도자 12. 영 광 송 | 시온성과 같은 교회(245) | 다같이 13. 축 도 | 주효식 목사 9우리는 하나님의 동역자들이요 너희는 하나님의 밭이요 하나님의 집이니라 For we are God's fellow workers; you are God's field, God's building. < 광 고 > 1. 현재 코로나 바이러스의 발생으로 인해, 모든 사람들이 많은 어려움을 겪고 있습니다. 이 땅이 속히 회복되고 모든 성도들이 영육간에 강건해 질 수 있도록 함께 쉬지말고 기도해 주시기 바랍니다. 2. 봉헌: 온라인 예배를 드리는 기간 동안, 헌금은 Venmo 앱을 사용해 주시기 바랍니다 (ID @NYGARDENCHURCH) <주일 온라인 예배순서> 11:00 AM 인도: 주효식 목사
1. 입 례 송 | 다 찬양하여라(21) | 다같이 2. 개회기도 | 이사야 1 : 18 - 19 | 인도자 3. 경배와 찬양 | 예수 앞에 나오면(205) 주 예수님 내 맘에 오사(218) | 다같이 4. 신앙고백 | 사도신경 | 다같이 5. 대표기도 | 김일래 집사 7. 성경봉독 | 마태복음 6 : 13 | 다같이 8. 찬양 | Go light your world | Stones Choir 성가대 9. 설교 | Lead us & Deliver us | 주효식 목사 10. 봉헌 | 주의 주실 화평(361) | 다같이 11. 교회소식 | 인도자 12. 영 광 송 | 주기도송 | 다같이 13. 축 도 | 주효식 목사 13우리를 시험에 들게 하지 마옵시고 다만 악에서 구하옵소서 (나라와 권세와 영광이 아버지께 영원히 있사옵나이다 아멘) And lead us not into temptation, but deliver us from the evil one.' < 광 고 > 1. 현재 코로나 바이러스의 발생으로 인해, 모든 사람들이 많은 어려움을 겪고 있습니다. 이 땅이 속히 회복되고 모든 성도들이 영육간에 강건해 질 수 있도록 함께 쉬지말고 기도해 주시기 바랍니다. 2. 봉헌: 온라인 예배를 드리는 기간 동안, 헌금은 Venmo 앱을 사용해 주시기 바랍니다 (ID @NYGARDENCHURCH) <주일 온라인 예배순서> 11:00 AM 인도: 주효식 목사
1. 입 례 송 | 거룩 거룩 거룩(9장) | 다같이 2. 개회기도 | 시편 150 : 1 - 6 | 인도자 3. 경배와 찬양 | 기뻐하며 경배하세(13), 만 입이 내게 있으면(23), 복의 근원 강림하사(28) | 다같이 4. 신앙고백 | 사도신경 | 다같이 5. 대표기도 | 임성종 집사 7. 성경봉독 | 요한복음 20 : 11 - 18 | 다같이 8. 찬양 | Go light your world | Stones Choir 성가대 9. 설교 | 주님, 보고 싶었어요! | 주효식 목사 10. 봉헌 | 내게 있는 모든 것을(71) | 다같이 11. 교회소식 | 인도자 12. 영 광 송 | 즐겁게 안식할 날(57) | 다같이 13. 축 도 | 주효식 목사 11마리아는 무덤 밖에 서서 울고 있더니 울면서 구푸려 무덤 속을 들여다보니 but Mary stood outside the tomb crying. As she wept, she bent over to look into the tomb 12흰 옷 입은 두 천사가 예수의 시체 뉘었던 곳에 하나는 머리 편에, 하나는 발 편에 앉았더라 and saw two angels in white, seated where Jesus' body had been, one at the head and the other at the foot. 13천사들이 가로되 여자여 어찌하여 우느냐 가로되 사람이 내 주를 가져다가 어디 두었는지 내가 알지 못함이니이다 They asked her, "Woman, why are you crying?" "They have taken my Lord away," she said, "and I don't know where they have put him." 14이 말을 하고 뒤로 돌이켜 예수의 서신 것을 보나 예수신 줄 알지 못하더라 At this, she turned around and saw Jesus standing there, but she did not realize that it was Jesus. 15예수께서 가라사대 여자여 어찌하여 울며 누구를 찾느냐 하시니 마리아는 그가 동산지기인 줄로 알고 가로되 주여 당신이 옮겨 갔거든 어디 두었는지 내게 이르소서 그리하면 내가 가져가리이다 "Woman," he said, "why are you crying? Who is it you are looking for?" Thinking he was the gardener, she said, "Sir, if you have carried him away, tell me where you have put him, and I will get him." 16예수께서 마리아야 하시거늘 마리아가 돌이켜 히브리 말로 랍오니여 하니 (이는 선생님이라) Jesus said to her, "Mary." She turned toward him and cried out in Aramaic, "Rabboni!" (which means Teacher). 17예수께서 이르시되 나를 만지지 말라 내가 아직 아버지께로 올라가지 못하였노라 너는 내 형제들에게 가서 이르되 내가 내 아버지 곧 너희 아버지, 내 하나님 곧 너희 하나님께로 올라간다 하라 하신대 Jesus said, "Do not hold on to me, for I have not yet returned to the Father. Go instead to my brothers and tell them, 'I am returning to my Father and your Father, to my God and your God.'" 18막달라 마리아가 가서 제자들에게 내가 주를 보았다 하고 또 주께서 자기에게 이렇게 말씀하셨다 이르니라 Mary Magdalene went to the disciples with the news: "I have seen the Lord!" And she told them that he had said these things to her. < 광 고 > 1. 현재 코로나 바이러스의 발생으로 인해, 모든 사람들이 많은 어려움을 겪고 있습니다. 이 땅이 속히 회복되고 모든 성도들이 영육간에 강건해 질 수 있도록 함께 쉬지말고 기도해 주시기 바랍니다. 2. 봉헌: 온라인 예배를 드리는 기간 동안, 헌금은 Venmo 앱을 사용해 주시기 바랍니다 (ID @NYGARDENCHURCH) |
PREACHING
복음사역 주일예배오전 11시 담임목사님 페이스북을 통해 칼럼 및 사진 등 최신 교회소식을 보실 수 있습니다.
Venmo
ID: NYGARDENCHURCH Archives
2월 2024
Categories
모두
바로가기Praise & Choir / 찬양 |