주일 온라인 예배 <11:00 AM> 인도 : 주효식 목사
1. 기 원 | 시편 146 : 1 - 5 | 인도자 2. 경배찬송 | 참 즐거운 노래를 (49) 기대 (복) | 다같이 3. 신앙고백 | 사도신경 | 다같이 4. 대표기도 | 임성종 집사 5. 성경봉독 | 역대하 15 : 1 - 7 | 다같이 6. 찬 양 | Stones Choir | 성가대 7. 주제찬송 | 주와 같이 길 가는 것 (456) | 다같이 8. 설 교 | 그 때를 알면 지금이 보인다 | 주효식 목사 9. 봉 헌 | 하나님의 계획 (복) | 다같이 10.광 고 | 인도자 11.결단찬송 | 함께 As One (복) | 다같이 12.축 도 | 주효식 목사 1하나님의 신이 오뎃의 아들 아사랴에게 임하시매 The Spirit of God came upon Azariah son of Oded. 2저가 나가서 아사를 맞아 이르되 아사와 및 유다와 베냐민의 무리들아 내 말을 들으라 너희가 여호와와 함께하면 여호와께서 너희와 함께하실지라 너희가 만일 저를 찾으면 저가 너희의 만난바 되시려니와 너희가 만일 저를 버리면 저도 너희를 버리시리라 He went out to meet Asa and said to him, "Listen to me, Asa and all Judah and Benjamin. The LORD is with you when you are with him. If you seek him, he will be found by you, but if you forsake him, he will forsake you. 3이스라엘에는 참 신이 없고 가르치는 제사장도 없고 율법도 없은 지가 이제 오래였으나 For a long time Israel was without the true God, without a priest to teach and without the law. 4그 환난 때에 이스라엘 하나님 여호와께 돌아가서 찾으매 저가 그들의 만난바가 되셨나니 But in their distress they turned to the LORD, the God of Israel, and sought him, and he was found by them. 5그 때에 열국에 거한 모든 백성이 크게 요란하여 사람의 출입이 평안치 못하며 In those days it was not safe to travel about, for all the inhabitants of the lands were in great turmoil. 6이 나라가 저 나라와 서로 치고 이 성읍이 저 성읍과 또한 그러하여 피차 상한바 되었나니 이는 하나님이 모든 고난으로 요란케 하셨음이니라 One nation was being crushed by another and one city by another, because God was troubling them with every kind of distress. 7그런즉 너희는 강하게 하라 손이 약하지 않게 하라 너희 행위에는 상급이 있음이니라 But as for you, be strong and do not give up, for your work will be rewarded." # 2022년 주제 - 임마누엘 프로젝트 '하나님과 함께'(with God) 입니다. # 특별 기도회 : 밤 9시 (월 - 금) ZOOM 으로 진행합니다. # 봉헌(Offering) : 온라인 예배를 드리는 기간 동안, 헌금은 Venmo 앱을 사용해 주시기 바랍니다. (ID @NYGARDENCHURCH) 방문하신 예배자들께서는 준비된 헌금함을 이용하시면 고맙겠습니다. 주일 온라인 예배 <11:00 AM> 인도 : 주효식 목사
1. 기 원 | 요 4 : 23 - 24 | 인도자 2. 경배찬송 | 즐겁게 안식할 날(57) 아무도 예배하지 않는(복) | 다같이 3. 신앙고백 | 사도신경 | 다같이 4. 대표기도 | 김주영 집사 5. 성경봉독 | 로마서 12 : 1 - 2 | 다같이 6. 찬 양 | Stones Choir | 성가대 7. 주제찬송 | 내 주를 가까이(364) | 다같이 8. 설 교 | 예배자(Worshiper)입니까? | 주효식 목사 9. 봉 헌 | 나는 예배자입니다(복) | 다같이 10.광 고 | 인도자 11. 폐회찬송 | 하나님이 세우시는 예배자(복) | 다같이 12.축 도 | 주효식 목사 1그러므로 형제들아 내가 하나님의 모든 자비하심으로 너희를 권하노니 너희 몸을 하나님이 기뻐하시는 거룩한 산 제사로 드리라 이는 너희의 드릴 영적 예배니라 Therefore, I urge you, brothers, in view of God's mercy, to offer your bodies as living sacrifices, holy and pleasing to God--this is your spiritual act of worship. 2너희는 이 세대를 본받지 말고 오직 마음을 새롭게 함으로 변화를 받아 하나님의 선하시고 기뻐하시고 온전하신 뜻이 무엇인지 분별하도록 하라 Do not conform any longer to the pattern of this world, but be transformed by the renewing of your mind. Then you will be able to test and approve what God's will is--his good, pleasing and perfect will. # 2022년 주제 - 임마누엘 프로젝트 '하나님과 함께'(with God) 입니다. # 특별 기도회 : 밤 9시 (월 - 금) ZOOM 으로 진행합니다. # 봉헌(Offering) : 온라인 예배를 드리는 기간 동안, 헌금은 Venmo 앱을 사용해 주시기 바랍니다. (ID @NYGARDENCHURCH) 방문하신 예배자들께서는 준비된 헌금함을 이용하시면 고맙겠습니다. 주일 온라인 예배 <11:00 AM> 인도 : 주효식 목사
1. 기 원 | 요일 5 : 4 | 인도자 2. 경배찬송 | 주 믿는 사람 일어나(397) 믿음(복) | 다같이 3. 신앙고백 | 사도신경 | 다같이 4. 대표기도 | 임선호 집사 5. 성경봉독 | 요한복음 20 : 24 - 31 | 다같이 6. 찬 양 | Stones Choir | 성가대 7. 주제찬송 | 내 주를 가까이(364) | 다같이 8. 설 교 | 신자(Believer)이십니까? | 주효식 목사 9. 봉 헌 | 신자되기 원합니다(518) | 다같이 10.광 고 | 인도자 11. 폐회찬송 | 오직 믿음으로(복) | 다같이 12.축 도 | 주효식 목사 24열두 제자 중에 하나인 디두모라 하는 도마는 예수 오셨을 때에 함께 있지 아니한지라 Now Thomas (called Didymus), one of the Twelve, was not with the disciples when Jesus came. 25다른 제자들이 그에게 이르되 우리가 주를 보았노라 하니 도마가 가로되 내가 그 손의 못자국을 보며 내 손가락을 그 못자국에 넣으며 내 손을 그 옆구리에 넣어 보지 않고는 믿지 아니하겠노라 하니라 So the other disciples told him, "We have seen the Lord!" But he said to them, "Unless I see the nail marks in his hands and put my finger where the nails were, and put my hand into his side, I will not believe it." 26여드레를 지나서 제자들이 다시 집 안에 있을 때에 도마도 함께 있고 문들이 닫혔는데 예수께서 오사 가운데 서서 가라사대 너희에게 평강이 있을지어다 하시고 A week later his disciples were in the house again, and Thomas was with them. Though the doors were locked, Jesus came and stood among them and said, "Peace be with you!" 27도마에게 이르시되 네 손가락을 이리 내밀어 내 손을 보고 네 손을 내밀어 내 옆구리에 넣어보라 그리하고 믿음 없는 자가 되지 말고 믿는 자가 되라 Then he said to Thomas, "Put your finger here; see my hands. Reach out your hand and put it into my side. Stop doubting and believe." 28도마가 대답하여 가로되 나의 주시며 나의 하나님이시니이다 Thomas said to him, "My Lord and my God!" 29예수께서 가라사대 너는 나를 본 고로 믿느냐 보지 못하고 믿는 자들은 복되도다 하시니라 Then Jesus told him, "Because you have seen me, you have believed; blessed are those who have not seen and yet have believed." 30예수께서 제자들 앞에서 이 책에 기록되지 아니한 다른 표적도 많이 행하셨으나 Jesus did many other miraculous signs in the presence of his disciples, which are not recorded in this book. 31오직 이것을 기록함은 너희로 예수께서 하나님의 아들 그리스도이심을 믿게 하려 함이요 또 너희로 믿고 그 이름을 힘입어 생명을 얻게 하려 함이니라 But these are written that you may believe that Jesus is the Christ, the Son of God, and that by believing you may have life in his name. # 2022년 주제 - 임마누엘 프로젝트 '하나님과 함께'(with God) 입니다. # 특별 기도회 : 밤 9시 (월 - 금) ZOOM 으로 진행합니다. # 봉헌(Offering) : 온라인 예배를 드리는 기간 동안, 헌금은 Venmo 앱을 사용해 주시기 바랍니다. (ID @NYGARDENCHURCH) 방문하신 예배자들께서는 준비된 헌금함을 이용하시면 고맙겠습니다. 주일 온라인 예배 <11:00 AM> 인도 : 주효식 목사
1. 기 원 | 시편 46 : 1 - 3 | 인도자 2. 경배찬송 | 찬양하라 복되신 구제주(46) 주 품에 품으소서(복) | 다같이 3. 신앙고백 | 사도신경 | 다같이 4. 대표기도 | 김일래 집사 5. 성경봉독 | 사도행전 11 : 19 - 26 | 다같이 6. 찬 양 | Stones Choir | 성가대 7. 주제찬송 | 주와 같이 길 가는 것(456) | 다같이 8. 설 교 | 그리스도인(Christian)이십니까? | 주효식 목사 9. 봉 헌 | 주님여 이 손을(복) | 다같이 10.광 고 | 인도자 11. 폐회찬송 | 우리 다시 만날 때까지(524) | 다같이 12.축 도 | 주효식 목사 19때에 스데반의 일로 일어난 환난을 인하여 흩어진 자들이 베니게와 구브로와 안디옥까지 이르러 도를 유대인에게만 전하는데 Now those who had been scattered by the persecution in connection with Stephen traveled as far as Phoenicia, Cyprus and Antioch, telling the message only to Jews. 20그 중에 구브로와 구레네 몇 사람이 안디옥에 이르러 헬라인에게도 말하여 주 예수를 전파하니 Some of them, however, men from Cyprus and Cyrene, went to Antioch and began to speak to Greeks also, telling them the good news about the Lord Jesus. 21주의 손이 그들과 함께 하시매 수다한 사람이 믿고 주께 돌아오더라 The Lord's hand was with them, and a great number of people believed and turned to the Lord. 22예루살렘 교회가 이 사람들의 소문을 듣고 바나바를 안디옥까지 보내니 News of this reached the ears of the church at Jerusalem, and they sent Barnabas to Antioch. 23저가 이르러 하나님의 은혜를 보고 기뻐하여 모든 사람에게 굳은 마음으로 주께 붙어 있으라 권하니 When he arrived and saw the evidence of the grace of God, he was glad and encouraged them all to remain true to the Lord with all their hearts. 24바나바는 착한 사람이요 성령과 믿음이 충만한 자라 이에 큰 무리가 주께 더하더라 He was a good man, full of the Holy Spirit and faith, and a great number of people were brought to the Lord. 25바나바가 사울을 찾으러 다소에 가서 Then Barnabas went to Tarsus to look for Saul, 26만나매 안디옥에 데리고 와서 둘이 교회에 일 년간 모여 있어 큰 무리를 가르쳤고 제자들이 안디옥에서 비로소 그리스도인이라 일컫음을 받게 되었더라 and when he found him, he brought him to Antioch. So for a whole year Barnabas and Saul met with the church and taught great numbers of people. The disciples were called Christians first at Antioch. # 2022년 주제 - 임마누엘 프로젝트 '하나님과 함께'(with God) 입니다. # 특별 기도회 : 밤 9시 (월 - 금) ZOOM 으로 진행합니다. # 봉헌(Offering) : 온라인 예배를 드리는 기간 동안, 헌금은 Venmo 앱을 사용해 주시기 바랍니다. (ID @NYGARDENCHURCH) 방문하신 예배자들께서는 준비된 헌금함을 이용하시면 고맙겠습니다. 주일 온라인 예배 <11:00 AM> 인도 : 주효식 목사
1. 기 원 | 요한복음 1 : 1 - 3 | 인도자 2. 경배찬송 | 기뻐하며 경배하세(13) 복의 근원 강림하사(28) | 다같이 3. 신앙고백 | 사도신경 | 다같이 4. 대표기도 | 임성종 집사 5. 성경봉독 | 마태복음 1 : 21 - 25 | 다같이 6. 찬 양 | Stones Choir | 성가대 7. 주제찬송 | 주와 같이 길 가는 것(456) | 다같이 8. 설 교 | 하나님과 함께(with God) | 주효식 목사 9. 봉 헌 | 내 주를 가까이(364) | 다같이 10.광 고 | 인도자 11. 폐회찬송 | 우리 다시 만날 때까지(524) | 다같이 12.축 도 | 주효식 목사 21아들을 낳으리니 이름을 예수라 하라 이는 그가 자기 백성을 저희 죄에서 구원할 자이심이라 하니라 She will give birth to a son, and you are to give him the name Jesus, because he will save his people from their sins." 22이 모든 일의 된 것은 주께서 선지자로 하신 말씀을 이루려 하심이니 가라사대 All this took place to fulfill what the Lord had said through the prophet: 23보라 처녀가 잉태하여 아들을 낳을 것이요 그 이름은 임마누엘이라 하리라 하셨으니 이를 번역한즉 하나님이 우리와 함께 계시다 함이라 "The virgin will be with child and will give birth to a son, and they will call him Immanuel"--which means, "God with us." 24요셉이 잠을 깨어 일어나서 주의 사자의 분부대로 행하여 그 아내를 데려왔으나 When Joseph woke up, he did what the angel of the Lord had commanded him and took Mary home as his wife. 25아들을 낳기까지 동침치 아니하더니 낳으매 이름을 예수라 하니라 But he had no union with her until she gave birth to a son. And he gave him the name Jesus. # 2022년 주제 - 임마누엘 프로젝트 '하나님과 함께'(with God) 입니다. # 특별 기도회 : 밤 9시 (월 - 금) ZOOM 으로 진행합니다. # 봉헌(Offering) : 온라인 예배를 드리는 기간 동안, 헌금은 Venmo 앱을 사용해 주시기 바랍니다. (ID @NYGARDENCHURCH) 방문하신 예배자들께서는 준비된 헌금함을 이용하시면 고맙겠습니다. |
PREACHING
복음사역 주일예배오전 11시 담임목사님 페이스북을 통해 칼럼 및 사진 등 최신 교회소식을 보실 수 있습니다.
Venmo
ID: NYGARDENCHURCH Archives
2월 2024
Categories
모두
바로가기Praise & Choir / 찬양 |