날 짜 : 2018 . 3 . 25
설 교 : 주효식 목사 제 목 : 누구시길래 이렇게! 성 경 : 마태복음(Matthew) 21 : 10 - 11, 스가랴(Zechariah) 9 : 9 10예수께서 예루살렘에 들어가시니 온 성이 소동하여 가로되 이는 누구뇨 하거늘 When Jesus entered Jerusalem, the whole city was stirred and asked, "Who is this?" 11무리가 가로되 갈릴리 나사렛에서 나온 선지자 예수라 하니라 The crowds answered, "This is Jesus, the prophet from Nazareth in Galilee." .................................................................................................................................................................... 9시온의 딸아 크게 기뻐할지어다 예루살렘의 딸아 즐거이 부를지어다 보라 네 왕이 네게 임하나니 그는 공의로우며 구원을 베풀며 겸손하여서 나귀를 타나니 나귀의 작은 것 곧 나귀새끼니라 Rejoice greatly, O Daughter of Zion! Shout, Daughter of Jerusalem! See, your king comes to you, righteous and having salvation, gentle and riding on a donkey, on a colt, the foal of a donkey. 날 짜 : 2018 . 3 . 18
설 교 : 주효식 목사 제 목 : 국면을 전환하라! 성 경 : 이사야(Isaiah) 40 : 26 - 31 26너희는 눈을 높이 들어 누가 이 모든 것을 창조하였나 보라 주께서는 수효대로 만상을 이끌어 내시고 각각 그 이름을 부르시나니 그의 권세가 크고 그의 능력이 강하므로 하나도 빠짐이 없느니라 Lift your eyes and look to the heavens: Who created all these? He who brings out the starry host one by one, and calls them each by name. Because of his great power and mighty strength, not one of them is missing. 27야곱아 네가 어찌하여 말하며 이스라엘아 네가 어찌하여 이르기를 내 사정은 여호와께 숨겨졌으며 원통한 것은 내 하나님에게서 수리하심을 받지 못한다 하느냐 Why do you say, O Jacob, and complain, O Israel, "My way is hidden from the LORD; my cause is disregarded by my God"? 28너는 알지 못하였느냐 듣지 못하였느냐 영원하신 하나님 여호와, 땅 끝까지 창조하신 자는 피곤치 아니하시며 곤비치 아니하시며 명철이 한이 없으시며 Do you not know? Have you not heard? The LORD is the everlasting God, the Creator of the ends of the earth. He will not grow tired or weary, and his understanding no one can fathom. 29피곤한 자에게는 능력을 주시며 무능한 자에게는 힘을 더하시나니 He gives strength to the weary and increases the power of the weak. 30소년이라도 피곤하며 곤비하며 장정이라도 넘어지며 자빠지되 Even youths grow tired and weary, and young men stumble and fall; 31오직 여호와를 앙망하는 자는 새 힘을 얻으리니 독수리의 날개치며 올라감 같을 것이요 달음박질하여도 곤비치 아니하겠고 걸어가도 피곤치 아니하리로다 but those who hope in the LORD will renew their strength. They will soar on wings like eagles; they will run and not grow weary, they will walk and not be faint. 날 짜 : 2018 . 3 . 11
설 교 : 주효식 목사 제 목 : Here is your God 성 경 : 이사야(Isaiah) 40 : 9 - 11 9아름다운 소식을 시온에 전하는 자여 너는 높은 산에 오르라 아름다운 소식을 예루살렘에 전하는 자여 너는 힘써 소리를 높이라 두려워 말고 소리를 높여 유다의 성읍들에 이르기를 너희 하나님을 보라 하라 You who bring good tidings to Zion, go up on a high mountain. You who bring good tidings to Jerusalem, lift up your voice with a shout, lift it up, do not be afraid; say to the towns of Judah, "Here is your God!" 10보라 주 여호와께서 장차 강한 자로 임하실 것이요 친히 그 팔로 다스리실 것이라 보라 상급이 그에게 있고 보응이 그 앞에 있으며 See, the Sovereign LORD comes with power, and his arm rules for him. See, his reward is with him, and his recompense accompanies him. 11그는 목자 같이 양무리를 먹이시며 어린 양을 그 팔로 모아 품에 안으시며 젖먹이는 암컷들을 온순히 인도하시리로다 He tends his flock like a shepherd: He gathers the lambs in his arms and carries them close to his heart; he gently leads those that have young. 날 짜 : 2018 . 3 . 4
설 교 : 주효식 목사 제 목 : 나로부터 성 경 : 시편(Psalms) 128 : 1 - 6 1[성전에 올라가는 노래] 여호와를 경외하며 그 도에 행하는 자마다 복이 있도다 A song of ascents. Blessed are all who fear the LORD, who walk in his ways. 2네가 네 손이 수고한 대로 먹을 것이라 네가 복되고 형통하리로다 You will eat the fruit of your labor; blessings and prosperity will be yours. 3네 집 내실에 있는 네 아내는 결실한 포도나무 같으며 네 상에 둘린 자식은 어린 감람나무 같으리로다 Your wife will be like a fruitful vine within your house; your sons will be like olive shoots around your table. 4여호와를 경외하는 자는 이같이 복을 얻으리로다 Thus is the man blessed who fears the LORD. 5여호와께서 시온에서 네게 복을 주실지어다 너는 평생에 예루살렘의 복을 보며 May the LORD bless you from Zion all the days of your life; may you see the prosperity of Jerusalem, 6네 자식의 자식을 볼지어다 이스라엘에게 평강이 있을지로다 and may you live to see your children's children. Peace be upon Israel. |
PREACHING
복음사역 주일예배오전 11시 담임목사님 페이스북을 통해 칼럼 및 사진 등 최신 교회소식을 보실 수 있습니다.
Venmo
ID: NYGARDENCHURCH Archives
2월 2024
Categories
모두
바로가기Praise & Choir / 찬양 |