주일 예배 <11:00 AM> 인도 : 주효식 목사
1. 기 원 | 시편 63 : 1 - 4 | 인도자 2. 경배찬송 | 깊어진 삶을 주께, 주만 높이리, 모든 상황 속에서 | 다같이 3. 신앙고백 | 사도신경 | 다같이 4. 대표기도 | 임성종 집사 5. 성경봉독 | 누가복음 23 : 39 - 46 | 다같이 6. 찬 양 | Stones Choir | 성가대 7. 주제찬송 | 내 주를 가까이(364) | 다같이 8. 설 교 | 오늘 네가 나와 함께 | 주효식 목사 9. 봉 헌 | 나를 받으옵소서(복) | 다같이 10.광 고 | 인도자 11.결단찬송 | 우리 다시 만날 때 까지(524) | 다같이 12.축 도 | 주효식 목사 39달린 행악자 중 하나는 비방하여 가로되 네가 그리스도가 아니냐 너와 우리를 구원하라 하되 One of the criminals who hung there hurled insults at him: "Aren't you the Christ? Save yourself and us!" 40하나는 그 사람을 꾸짖어 가로되 네가 동일한 정죄를 받고서도 하나님을 두려워 아니하느냐 But the other criminal rebuked him. "Don't you fear God," he said, "since you are under the same sentence? 41우리는 우리의 행한 일에 상당한 보응을 받는 것이니 이에 당연하거니와 이 사람의 행한 것은 옳지 않은 것이 없느니라 하고 We are punished justly, for we are getting what our deeds deserve. But this man has done nothing wrong." 42가로되 예수여 당신의 나라에 임하실 때에 나를 생각하소서 하니 Then he said, "Jesus, remember me when you come into your kingdom." 43예수께서 이르시되 내가 진실로 네게 이르노니 오늘 네가 나와 함께 낙원에 있으리라 하시니라 Jesus answered him, "I tell you the truth, today you will be with me in paradise." 44때가 제육시쯤 되어 해가 빛을 잃고 온 땅에 어두움이 임하여 제구시까지 계속하며 It was now about the sixth hour, and darkness came over the whole land until the ninth hour, 45성소의 휘장이 한가운데가 찢어지더라 for the sun stopped shining. And the curtain of the temple was torn in two. 46예수께서 큰 소리로 불러 가라사대 아버지여 내 영혼을 아버지 손에 부탁하나이다 하고 이 말씀을 하신 후 운명하시다 Jesus called out with a loud voice, "Father, into your hands I commit my spirit." When he had said this, he breathed his last. # 2022년 주제 - 임마누엘 프로젝트 '하나님과 함께'(with God) # 사순절 3월 2일(수) ~ 4월 16일(토) # 특별 기도회 : 밤 9시 (월 - 금) ZOOM 으로 진행합니다. 다같이 기도방에서 주님과 함께 만나요. # 봉헌(Offering) : 온라인 예배를 드리는 기간 동안, 헌금은 Venmo 앱을 사용해 주시기 바랍니다. (ID @NYGARDENCHURCH) # 방문하신 예배자들께서는 준비된 헌금함을 이용하시면 고맙겠습니다. 주일 예배 <11:00 AM> 인도 : 주효식 목사
1. 기 원 | 마태복음 3 : 16 - 17 | 인도자 2. 경배찬송 | 나는 믿네, 기뻐하며 왕께, 예수 예수 | 다같이 3. 신앙고백 | 사도신경 | 다같이 4. 대표기도 | 김주영 집사 5. 성경봉독 | 아가 2 : 10 - 13 | 다같이 6. 찬 양 | Stones Choir | 성가대 7. 주제찬송 | 내 주를 가까이 (364) | 다같이 8. 설 교 | 라면은? 주와 함께라면 | 주효식 목사 9. 봉 헌 | 주와 함께라면 (복) | 다같이 10.광 고 | 인도자 11.결단찬송 | 주 품에 Still (복) | 다같이 12.축 도 | 주효식 목사 10 나의 사랑하는 자가 내게 말하여 이르기를 나의 사랑 나의 어여쁜 자야 일어나서 함께 가자 My lover spoke and said to me, "Arise, my darling, my beautiful one, and come with me. 11 겨울도 지나고 비도 그쳤고 See! The winter is past; the rains are over and gone. 12 지면에는 꽃이 피고 새의 노래할 때가 이르렀는데 반구의 소리가 우리 땅에 들리는구나 Flowers appear on the earth; the season of singing has come, the cooing of doves is heard in our land. 13 무화과 나무에는 푸른 열매가 익었고 포도나무는 꽃이 피어 향기를 토하는구나 나의 사랑 나의 어여쁜 자야 일어나서 함께 가자 The fig tree forms its early fruit; the blossoming vines spread their fragrance. Arise, come, my darling; my beautiful one, come with me." # 2022년 주제 - 임마누엘 프로젝트 '하나님과 함께'(with God) 입니다. # 회복된 대면예배에 감사의 마음으로 정성을 다하는 참된 예배자가 됩시다. # 사순절 3월 2일(수) ~ 4월 16일(토) # 특별 기도회 : 밤 9시 (월 - 금) ZOOM 으로 진행합니다. 다같이 기도방에서 주님과 함께 만나요. # 봉헌(Offering) : 온라인 예배를 드리는 기간 동안, 헌금은 Venmo 앱을 사용해 주시기 바랍니다. (ID @NYGARDENCHURCH) # 방문하신 예배자들께서는 준비된 헌금함을 이용하시면 고맙겠습니다. 주일 예배 <11:00 AM> 인도 : 주효식 목사
1. 기 원 | 창세기 1 : 27 - 28 | 인도자 2. 경배찬송 | 하나님의 세계, 성도여 다함께, 온 땅의 주인 | 다같이 3. 신앙고백 | 사도신경 | 다같이 4. 대표기도 | 임성종 집사 5. 성경봉독 | 요한복음 1 : 1 - 3 | 다같이 6. 찬 양 | Stones Choir | 성가대 7. 주제찬송 | 주 언제나 나 함께 (494) | 다같이 8. 설 교 | 그가 없이는 된 것이 없느니라 | 주효식 목사 9. 봉 헌 | 내게 있는 향유 옥합 (복) | 다같이 10.광 고 | 인도자 11.결단찬송 | 내 평생에 가는 길 (470) | 다같이 12.축 도 | 주효식 목사 1 태초에 말씀이 계시니라 이 말씀이 하나님과 함께 계셨으니 이 말씀은 곧 하나님이시니라 In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. 2 그가 태초에 하나님과 함께 계셨고 He was with God in the beginning. 3 만물이 그로 말미암아 지은 바 되었으니 지은 것이 하나도 그가 없이는 된 것이 없느니라 Through him all things were made; without him nothing was made that has been made. # 2022년 주제 - 임마누엘 프로젝트 '하나님과 함께'(with God) 입니다. # 회복된 대면예배에 감사의 마음으로 정성을 다하는 참된 예배자가 됩시다. # 사순절 3월 2일(수) ~ 4월 16일(토) # 특별 기도회 : 밤 9시 (월 - 금) ZOOM 으로 진행합니다. 다같이 기도방에서 주님과 함께 만나요. # 봉헌(Offering) : 온라인 예배를 드리는 기간 동안, 헌금은 Venmo 앱을 사용해 주시기 바랍니다. (ID @NYGARDENCHURCH) # 방문하신 예배자들께서는 준비된 헌금함을 이용하시면 고맙겠습니다. 주일 예배 <11:00 AM> 인도 : 주효식 목사
1. 기 원 | 시편 150 : 1 - 6 | 인도자 2. 경배찬송 | 나의 가는 길, 세상의 유혹 시험이, 이 믿음 더욱 굳세라 | 다같이 3. 신앙고백 | 사도신경 | 다같이 4. 대표기도 | 김주영 집사 5. 성경봉독 | 역대하 20 : 13 - 20 | 다같이 6. 찬 양 | Stones Choir | 성가대 7. 주제찬송 | 주와 같이 길 가는 것 (456) | 다같이 8. 설 교 | 너희와 함께한 여호와의 구원을 보라 | 주효식 목사 9. 봉 헌 | 귀하신 주여 날 붙드사 (490) | 다같이 10.광 고 | 인도자 11.결단찬송 | 세상의 유혹 시험이 (복) | 다같이 12.축 도 | 주효식 목사 13 유다 모든 사람은 그 아내와 자녀와 어린 자로 더불어 여호와 앞에 섰더라 All the men of Judah, with their wives and children and little ones, stood there before the LORD. 14 여호와의 신이 회중 가운데서 레위 사람 야하시엘에게 임하셨으니 저는 아삽 자손 맛다냐의 현손이요 여이엘의 증손이요 브나야의 손자요 스가랴의 아들이더라 Then the Spirit of the LORD came upon Jahaziel son of Zechariah, the son of Benaiah, the son of Jeiel, the son of Mattaniah, a Levite and descendant of Asaph, as he stood in the assembly. 15 야하시엘이 가로되 온 유다와 예루살렘 거민과 여호사밧 왕이여 들을지어다 여호와께서 너희에게 말씀하시기를 이 큰 무리로 인하여 두려워하거나 놀라지 말라 이 전쟁이 너희에게 속한 것이 아니요 하나님께 속한 것이니라 He said: "Listen, King Jehoshaphat and all who live in Judah and Jerusalem! This is what the LORD says to you: 'Do not be afraid or discouraged because of this vast army. For the battle is not yours, but God's. 16 내일 너희는 마주 내려가라 저희가 시스 고개로 말미암아 올라오리니 너희가 골짜기 어귀 여루엘 들 앞에서 만나려니와 Tomorrow march down against them. They will be climbing up by the Pass of Ziz, and you will find them at the end of the gorge in the Desert of Jeruel. 17 이 전쟁에는 너희가 싸울 것이 없나니 항오를 이루고 서서 너희와 함께한 여호와가 구원하는 것을 보라 유다와 예루살렘아 너희는 두려워하며 놀라지 말고 내일 저희를 마주 나가라 여호와가 너희와 함께 하리라 하셨느니라 하매 You will not have to fight this battle. Take up your positions; stand firm and see the deliverance the LORD will give you, O Judah and Jerusalem. Do not be afraid; do not be discouraged. Go out to face them tomorrow, and the LORD will be with you.'" 18 여호사밧이 몸을 굽혀 얼굴을 땅에 대니 온 유다와 예루살렘 거민들도 여호와 앞에 엎드려 경배하고 Jehoshaphat bowed with his face to the ground, and all the people of Judah and Jerusalem fell down in worship before the LORD. 19 그핫 자손과 고라 자손에게 속한 레위 사람들은 서서 심히 큰 소리로 이스라엘 하나님 여호와를 찬송하니라 Then some Levites from the Kohathites and Korahites stood up and praised the LORD, the God of Israel, with very loud voice. 20 이에 백성들이 일찍이 일어나서 드고아 들로 나가니라 나갈 때에 여호사밧이 서서 가로되 유다와 예루살렘 거민들아 내 말을 들을지어다 너희는 너희 하나님 여호와를 신뢰하라 그리하면 견고히 서리라 그 선지자를 신뢰하라 그리하면 형통하리라 하고 Early in the morning they left for the Desert of Tekoa. As they set out, Jehoshaphat stood and said, "Listen to me, Judah and people of Jerusalem! Have faith in the LORD your God and you will be upheld; have faith in his prophets and you will be successful." # 2022년 주제 - 임마누엘 프로젝트 '하나님과 함께'(with God) 입니다. # 회복된 대면예배에 감사의 마음으로 정성을 다하는 참된 예배자가 됩시다. # 사순절 3월 2일(수) ~ 4월 16일(토) # 특별 기도회 : 밤 9시 (월 - 금) ZOOM 으로 진행합니다. 다같이 기도방에서 주님과 함께 만나요. # 봉헌(Offering) : 온라인 예배를 드리는 기간 동안, 헌금은 Venmo 앱을 사용해 주시기 바랍니다. (ID @NYGARDENCHURCH) # 방문하신 예배자들께서는 준비된 헌금함을 이용하시면 고맙겠습니다. |
PREACHING
복음사역 주일예배오전 11시 담임목사님 페이스북을 통해 칼럼 및 사진 등 최신 교회소식을 보실 수 있습니다.
Venmo
ID: NYGARDENCHURCH Archives
2월 2024
Categories
모두
바로가기Praise & Choir / 찬양 |