|
주일 예배 (11:00 AM) 인도 : 주효식목사
1. 기 원 | 요한복음 11 : 25 - 27 | 인도자 2. 경배찬송 | 성도여 다 함께(29) 참 아름다워라(78) | 다같이 3. 신앙고백 | 사도신경 | 다같이 4. 대표기도 | 주효식 목사 5. 성경봉독 | 요한복음 11 : 33 - 37 | 다같이 6. 주제찬송 | 보라, 내가 새일을 행하리라 | 다같이 7. 설 교 | 눈물을 흘릴 때 | 주효식 목사 8. 봉 헌 | 예수님은 누구신가(94) | 다같이 9. 광 고 | 인도자 10.폐 회 송 | The Lord's Prayer | 다같이 11.축 도 | 주효식 목사 33예수께서 그의 우는 것과 또 함께 온 유대인들의 우는 것을 보시고 심령에 통분히 여기시고 민망히 여기사 When Jesus saw her weeping, and the Jews who had come along with her also weeping, he was deeply moved in spirit and troubled. 34가라사대 그를 어디 두었느냐 가로되 주여 와서 보옵소서 하니 "Where have you laid him?" he asked. "Come and see, Lord," they replied. 35예수께서 눈물을 흘리시더라 Jesus wept. 36이에 유대인들이 말하되 보라 그를 어떻게 사랑하였는가 하며 Then the Jews said, "See how he loved him!" 37그 중 어떤 이는 말하되 소경의 눈을 뜨게 한 이 사람이 그 사람은 죽지 않게 할 수 없었더냐 하더라 But some of them said, "Could not he who opened the eyes of the blind man have kept this man from dying?" # 2023 주제성구 - 보라, 내가 새 일을 행하리라! (사 43:18-21) # 2023 표어 - 새 포도주는 새 부대에! (막 2:22) # 골방 기도회 : 밤 9시 기도방에서 주님과 만나요. # 봉헌(Offering) : Venmo (ID @NYGARDENCHURCH) App을 사용해 주시기 바랍니다. 주일 예배 (11:00 AM) 인도 : 주효식목사
1. 기 원 | 요한복음 6 : 32 - 35 | 인도자 2. 경배찬송 | 나의 기쁨 나의 소망(82) 슬픈 마음 있는 사람(91) | 다같이 3. 신앙고백 | 사도신경 | 다같이 4. 대표기도 | 주효식 목사 5. 성경봉독 | 이사야 38 : 1 - 6, 16 | 다같이 6. 주제찬송 | 보라, 내가 새일을 행하리라 | 다같이 7. 설 교 | 살려줘, 제발! | 주효식 목사 8. 봉 헌 | 즐겁도다 이 날(157) | 다같이 9. 광 고 | 인도자 10.폐 회 송 | The Lord's Prayer | 다같이 11.축 도 | 주효식 목사 1 그즈음에 히스기야가 병들어 죽게 되니 아모스의 아들 선지자 이사야가 나아와 그에게 이르되 여호와께서 이같이 말씀하시기를 너는 네 집에 유언하라 네가 죽고 살지 못하리라 하셨나이다 In those days Hezekiah became ill and was at the point of death. The prophet Isaiah son of Amoz went to him and said, "This is what the LORD says: Put your house in order, because you are going to die; you will not recover." 2 히스기야가 얼굴을 벽으로 향하고 여호와께 기도하여 Hezekiah turned his face to the wall and prayed to the LORD, 3 가로되 여호와여 구하오니 내가 주의 앞에서 진실과 전심으로 행하며 주의 목전에서 선하게 행한 것을 추억하옵소서 하고 심히 통곡하니 "Remember, O LORD, how I have walked before you faithfully and with wholehearted devotion and have done what is good in your eyes." And Hezekiah wept bitterly. 4 이에 여호와의 말씀이 이사야에게 임하니라 가라사대 Then the word of the LORD came to Isaiah: 5 너는 가서 히스기야에게 이르기를 네 조상 다윗의 하나님 여호와께서 이같이 말씀하시기를 내가 네 기도를 들었고 네 눈물을 보았노라 내가 네 수한에 십오 년을 더하고 "Go and tell Hezekiah, 'This is what the LORD, the God of your father David, says: I have heard your prayer and seen your tears; I will add fifteen years to your life. 6 너와 이 성을 앗수르 왕의 손에서 건져내겠고 내가 또 이 성을 보호하리라 And I will deliver you and this city from the hand of the king of Assyria. I will defend this city. 16 주여 사람의 사는 것이 이에 있고 내 심령의 생명도 온전히 거기 있사오니 원컨대 나를 치료하시며 나를 살려주옵소서 Lord, by such things men live; and my spirit finds life in them too. You restored me to health and let me live. # 2023 주제성구 - 보라, 내가 새 일을 행하리라! (사 43:18-21) # 2023 표어 - 새 포도주는 새 부대에! (막 2:22) # 골방 기도회 : 밤 9시 기도방에서 주님과 만나요. # 봉헌(Offering) : Venmo (ID @NYGARDENCHURCH) App을 사용해 주시기 바랍니다. 주일 예배 (11:00 AM) 인도 : 주효식목사
1. 기 원 | 누가복음 8 : 4 - 8 | 인도자 2. 경배찬송 | 나의 사랑하는 책(234) 하나님 아버지 주신 책은(241) | 다같이 3. 신앙고백 | 사도신경 | 다같이 4. 대표기도 | 주효식 목사 5. 성경봉독 | 요한계시록 1 : 1 - 3 | 다같이 6. 주제찬송 | 보라, 내가 새일을 행하리라 | 다같이 7. 설 교 | 무슨 말(씀)이 더 필요할까요 | 주효식 목사 8. 봉 헌 | 새벽부터 우리(260) | 다같이 9. 광 고 | 인도자 10.폐 회 송 | The Lord's Prayer | 다같이 11.축 도 | 주효식 목사 1 예수 그리스도의 계시라 이는 하나님이 그에게 주사 반드시 속히 될 일을 그 종들에게 보이시려고 그 천사를 그 종 요한에게 보내어 지시하신 것이라 The revelation of Jesus Christ, which God gave him to show his servants what must soon take place. He made it known by sending his angel to his servant John, 2 요한은 하나님의 말씀과 예수 그리스도의 증거 곧 자기의 본 것을 다 증거하였느니라 who testifies to everything he saw--that is, the word of God and the testimony of Jesus Christ. 3 이 예언의 말씀을 읽는 자와 듣는 자들과 그 가운데 기록한 것을 지키는 자들이 복이 있나니 때가 가까움이라 Blessed is the one who reads the words of this prophecy, and blessed are those who hear it and take to heart what is written in it, because the time is near. # 2023 주제성구 - 보라, 내가 새 일을 행하리라! (사 43:18-21) # 2023 표어 - 새 포도주는 새 부대에! (막 2:22) # 골방 기도회 : 밤 9시 기도방에서 주님과 만나요. # 봉헌(Offering) : Venmo (ID @NYGARDENCHURCH) App을 사용해 주시기 바랍니다. 주일 예배 (11:00 AM) 인도 : 주효식목사
1. 기 원 | 히브리서 11 : 5 - 6 | 인도자 2. 경배찬송 | 그 크신 하나님의 사랑(404) 내 주 하나님 넓고 큰 은혜는(408) | 다같이 3. 신앙고백 | 사도신경 | 다같이 4. 대표기도 | 주효식 목사 5. 성경봉독 | 전도서 1 : 12 - 18 | 다같이 6. 주제찬송 | 보라, 내가 새일을 행하리라 | 다같이 7. 설 교 | 바람 잡이(wind catcher) | 주효식 목사 8. 봉 헌 | 아 하나님의 은혜로(410)| 다같이 9. 광 고 | 인도자 10.폐 회 송 | The Lord's Prayer | 다같이 11.축 도 | 주효식 목사 12 나 전도자는 예루살렘에서 이스라엘 왕이 되어 I, the Teacher, was king over Israel in Jerusalem. 13 마음을 다하며 지혜를 써서 하늘 아래서 행하는 모든 일을 궁구하며 살핀즉 이는 괴로운 것이니 하나님이 인생들에게 주사 수고하게 하신 것이라 I devoted myself to study and to explore by wisdom all that is done under heaven. What a heavy burden God has laid on men! 14 내가 해 아래서 행하는 모든 일을 본즉 다 헛되어 바람을 잡으려는 것이로다 I have seen all the things that are done under the sun; all of them are meaningless, a chasing after the wind. 15 구부러진 것을 곧게 할 수 없고 이지러진 것을 셀 수 없도다 What is twisted cannot be straightened; what is lacking cannot be counted. 16 내가 마음 가운데 말하여 이르기를 내가 큰 지혜를 많이 얻었으므로 나보다 먼저 예루살렘에 있던 자보다 낫다 하였나니 곧 내 마음이 지혜와 지식을 많이 만나 보았음이로다 I thought to myself, "Look, I have grown and increased in wisdom more than anyone who has ruled over Jerusalem before me; I have experienced much of wisdom and knowledge." 17 내가 다시 지혜를 알고자 하며 미친 것과 미련한 것을 알고자 하여 마음을 썼으나 이것도 바람을 잡으려는 것인 줄을 깨달았도다 Then I applied myself to the understanding of wisdom, and also of madness and folly, but I learned that this, too, is a chasing after the wind. 18 지혜가 많으면 번뇌도 많으니 지식을 더하는 자는 근심을 더하느니라 For with much wisdom comes much sorrow; the more knowledge, the more grief. # 2023 주제성구 - 보라, 내가 새 일을 행하리라! (사 43:18-21) # 2023 표어 - 새 포도주는 새 부대에! (막 2:22) # 골방 기도회 : 밤 9시 기도방에서 주님과 만나요. # 봉헌(Offering) : Venmo (ID @NYGARDENCHURCH) App을 사용해 주시기 바랍니다. 주일 예배 (11:00 AM) 인도 : 주효식목사
1. 기 원 | 마태복음 6 : 9 - 10 | 인도자 2. 경배찬송 | 주는 나를 기르시는 목자(453) 주와 같이 길 가는 것(456) | 다같이 3. 신앙고백 | 사도신경 | 다같이 4. 대표기도 | 주효식 목사 5. 성경봉독 | 누가복음 22 : 14 - 20 | 다같이 6. 주제찬송 | 보라, 내가 새일을 행하리라 | 다같이 7. 설 교 | 마지막 무게감 | 주효식 목사 8. 봉 헌 | 유월절 때가 이르매(282)| 다같이 9. 광 고 | 인도자 10.폐 회 송 | The Lord's Prayer | 다같이 11.축 도 | 주효식 목사 14때가 이르매 예수께서 사도들과 함께 앉으사 When the hour came, Jesus and his apostles reclined at the table. 15이르시되 내가 고난을 받기 전에 너희와 함께 이 유월절 먹기를 원하고 원하였노라 And he said to them, "I have eagerly desired to eat this Passover with you before I suffer. 16내가 너희에게 이르노니 이 유월절이 하나님의 나라에서 이루기까지 다시 먹지 아니하리라 하시고 For I tell you, I will not eat it again until it finds fulfillment in the kingdom of God." 17이에 잔을 받으사 사례하시고 가라사대 이것을 갖다가 너희끼리 나누라 After taking the cup, he gave thanks and said, "Take this and divide it among you. 18내가 너희에게 이르노니 내가 이제부터 하나님의 나라가 임할 때까지 포도나무에서 난 것을 다시 마시지 아니하리라 하시고 For I tell you I will not drink again of the fruit of the vine until the kingdom of God comes." 19또 떡을 가져 사례하시고 떼어 저희에게 주시며 가라사대 이것은 너희를 위하여 주는 내 몸이라 너희가 이를 행하여 나를 기념하라 하시고 And he took bread, gave thanks and broke it, and gave it to them, saying, "This is my body given for you; do this in remembrance of me." 20저녁 먹은 후에 잔도 이와 같이 하여 가라사대 이 잔은 내 피로 세우는 새 언약이니 곧 너희를 위하여 붓는 것이라 In the same way, after the supper he took the cup, saying, "This cup is the new covenant in my blood, which is poured out for you. # 2023 주제성구 - 보라, 내가 새 일을 행하리라! (사 43:18-21) # 2023 표어 - 새 포도주는 새 부대에! (막 2:22) # 골방 기도회 : 밤 9시 기도방에서 주님과 만나요. # 봉헌(Offering) : Venmo (ID @NYGARDENCHURCH) App을 사용해 주시기 바랍니다. |
PREACHING
복음사역 주일예배오전 11시
담임목사님 페이스북을 통해 칼럼 및 사진 등 최신 교회소식을 보실 수 있습니다.
Venmo
ID: NYGARDENCHURCH 
Archives
January 2025
Categories
All
바로가기Praise & Choir / 찬양 |
RSS Feed
