|
주일 예배 <11:00 AM> 인도 : 주효식 목사
1. 기 원 | 욥기 42 : 1 - 5 | 인도자 2. 경배찬송 | 예배하는 자, 공감하시네, 모든 상황 속에서 | 다같이 3. 신앙고백 | 사도신경 | 다같이 4. 대표기도 | 임선호 집사 5. 성경봉독 | 욥기 1 : 1 - 5 | 다같이 6. 찬 양 | Stones Choir | 성가대 7. 주제찬송 | 내 안에 사는 이 (CCM) | 다같이 8. 설 교 | 욥(Job)의 극한직업(Extreme Job) | 주효식 목사 9. 봉 헌 | 내 주를 가까이 하게 함은 (364) | 다같이 10.광 고 | 인도자 11.결단찬송 | 허락하신 새 땅에 (382) | 다같이 12.축 도 | 주효식 목사 1 우스 땅에 욥이라 이름하는 사람이 있었는데 그 사람은 순전하고 정직하여 하나님을 경외하며 악에서 떠난 자더라 In the land of Uz there lived a man whose name was Job. This man was blameless and upright; he feared God and shunned evil. 2 그 소생은 남자가 일곱이요 여자가 셋이며 He had seven sons and three daughters, 3 그 소유물은 양이 칠천이요 약대가 삼천이요 소가 오백 겨리요 암나귀가 오백이며 종도 많이 있었으니 이 사람은 동방 사람 중에 가장 큰 자라 and he owned seven thousand sheep, three thousand camels, five hundred yoke of oxen and five hundred donkeys, and had a large number of servants. He was the greatest man among all the people of the East. 4 그 아들들이 자기 생일이면 각각 자기의 집에서 잔치를 베풀고 그 누이 셋도 청하여 함께 먹고 마시므로 His sons used to take turns holding feasts in their homes, and they would invite their three sisters to eat and drink with them. 5 그 잔치 날이 지나면 욥이 그들을 불러다가 성결케 하되 아침에 일어나서 그들의 명수대로 번제를 드렸으니 이는 욥이 말하기를 혹시 내 아들들이 죄를 범하여 마음으로 하나님을 배반하였을까 함이라 욥의 행사가 항상 이러하였더라 When a period of feasting had run its course, Job would send and have them purified. Early in the morning he would sacrifice a burnt offering for each of them, thinking, "Perhaps my children have sinned and cursed God in their hearts." This was Job's regular custom. # 2022년 주제 - 임마누엘 프로젝트 '하나님과 함께'(with God) # 특별 기도회 : 밤 9시 (월 - 금) ZOOM 으로 진행합니다. 다같이 기도방에서 주님과 함께 만나요. # 봉헌(Offering) : 온라인 예배를 드리는 기간 동안, 헌금은 Venmo 앱을 사용해 주시기 바랍니다. (ID @NYGARDENCHURCH) # 방문하신 예배자들께서는 준비된 헌금함을 이용하시면 고맙겠습니다. 주일 예배 <11:00 AM> 인도 : 주효식 목사
1. 기 원 | 요한복음 20 : 26 - 29 | 인도자 2. 경배찬송 | 전능하신 나의 주, 죄에서 자유를, 예수의 피를 힘입 | 다같이 3. 신앙고백 | 사도신경 | 다같이 4. 대표기도 | 김주영 집사 5. 성경봉독 | 이사야 49 : 14 - 16 | 다같이 6. 찬 양 | Stones Choir | 성가대 7. 주제찬송 | 지존하신 주님 이름 앞에 (CCM) | 다같이 8. 설 교 | 내 손금이 아니라 하나님의 손바닥을 보라! | 주효식 목사 9. 봉 헌 | 주님의 손으로 (CCM) | 다같이 10.광 고 | 인도자 11.결단찬송 | 당신은 영광의 왕 (CCM) | 다같이 12.축 도 | 주효식 목사 14오직 시온이 이르기를 여호와께서 나를 버리시며 주께서 나를 잊으셨다 하였거니와 But Zion said, "The LORD has forsaken me, the Lord has forgotten me." 15여인이 어찌 그 젖먹는 자식을 잊겠으며 자기 태에서 난 아들을 긍휼히 여기지 않겠느냐 그들은 혹시 잊을지라도 나는 너를 잊지 아니할 것이라 "Can a mother forget the baby at her breast and have no compassion on the child she has borne? Though she may forget, I will not forget you! 16내가 너를 내 손바닥에 새겼고 너의 성벽이 항상 내 앞에 있나니 See, I have engraved you on the palms of my hands; your walls are ever before me. # 2022년 주제 - 임마누엘 프로젝트 '하나님과 함께'(with God) # 특별 기도회 : 밤 9시 (월 - 금) ZOOM 으로 진행합니다. 다같이 기도방에서 주님과 함께 만나요. # 봉헌(Offering) : 온라인 예배를 드리는 기간 동안, 헌금은 Venmo 앱을 사용해 주시기 바랍니다. (ID @NYGARDENCHURCH) # 방문하신 예배자들께서는 준비된 헌금함을 이용하시면 고맙겠습니다. 주일 예배 <11:00 AM> 인도 : 주효식 목사
1. 기 원 | 시편 31 : 1 - 4 | 인도자 2. 경배찬송 | 주 품에, 일어나라, 생명 주께, 모든 민족에게 | 다같이 3. 신앙고백 | 사도신경 | 다같이 4. 대표기도 | 임성종 집사 5. 성경봉독 | 마태복음 8 : 23 - 27 | 다같이 6. 찬 양 | Stones Choir | 성가대 7. 주제찬송 | 다 찬양하여라 (21) | 다같이 8. 설 교 | 어찌합니까? 어떻게 할까요? | 주효식 목사 9. 봉 헌 | 큰 물결이 설레는 어둔 바다 (462) | 다같이 10.광 고 | 인도자 11.결단찬송 | 선한 목자되신 우리 주 (442) | 다같이 12.축 도 | 주효식 목사 23 배에 오르시매 제자들이 좇았더니 Then he got into the boat and his disciples followed him. 24 바다에 큰 놀이 일어나 물결이 배에 덮이게 되었으되 예수는 주무시는지라 Without warning, a furious storm came up on the lake, so that the waves swept over the boat. But Jesus was sleeping. 25 그 제자들이 나아와 깨우며 가로되 주여 구원하소서 우리가 죽겠나이다 The disciples went and woke him, saying, "Lord, save us! We're going to drown!" 26 예수께서 이르시되 어찌하여 무서워하느냐 믿음이 적은 자들아 하시고 곧 일어나사 바람과 바다를 꾸짖으신대 아주 잔잔하게 되거늘 He replied, "You of little faith, why are you so afraid?" Then he got up and rebuked the winds and the waves, and it was completely calm. 27 그 사람들이 기이히 여겨 가로되 이 어떠한 사람이기에 바람과 바다도 순종하는고 하더라 The men were amazed and asked, "What kind of man is this? Even the winds and the waves obey him!" # 2022년 주제 - 임마누엘 프로젝트 '하나님과 함께'(with God) # 특별 기도회 : 밤 9시 (월 - 금) ZOOM 으로 진행합니다. 다같이 기도방에서 주님과 함께 만나요. # 봉헌(Offering) : 온라인 예배를 드리는 기간 동안, 헌금은 Venmo 앱을 사용해 주시기 바랍니다. (ID @NYGARDENCHURCH) # 방문하신 예배자들께서는 준비된 헌금함을 이용하시면 고맙겠습니다. 주일 예배 <11:00 AM> 인도 : 주효식 목사
1. 기 원 | 히브리서 11 : 1 - 4 | 인도자 2. 경배찬송 | 나를 향한 주의 사랑, 찬양 할렐루야, 내가 천사의 말을| 다같이 3. 신앙고백 | 사도신경 | 다같이 4. 대표기도 | 임선호 집사 5. 성경봉독 | 마태복음 14 : 22 - 33 | 다같이 6. 찬 양 | Stones Choir | 성가대 7. 주제찬송 | 주와 같이 길 가는 것 (456) | 다같이 8. 설 교 | 실체와 실존사이의 본질 | 주효식 목사 9. 봉 헌 | 험한 시험 물 속에서 (463) | 다같이 10.광 고 | 인도자 11.결단찬송 | 주 하나님 지으신 모든 세계 (40) | 다같이 12.축 도 | 주효식 목사 22예수께서 즉시 제자들을 재촉하사 자기가 무리를 보내는 동안에 배를 타고 앞서 건너편으로 가게 하시고 Immediately Jesus made the disciples get into the boat and go on ahead of him to the other side, while he dismissed the crowd. 23무리를 보내신 후에 기도하러 따로 산에 올라가시다 저물매 거기 혼자 계시더니 After he had dismissed them, he went up on a mountainside by himself to pray. When evening came, he was there alone, 24배가 이미 육지에서 수 리나 떠나서 바람이 거슬리므로 물결을 인하여 고난을 당하더라 but the boat was already a considerable distance from land, buffeted by the waves because the wind was against it. 25밤 사경에 예수께서 바다 위로 걸어서 제자들에게 오시니 During the fourth watch of the night Jesus went out to them, walking on the lake. 26제자들이 그 바다 위로 걸어 오심을 보고 놀라 유령이라 하며 무서워하여 소리지르거늘 When the disciples saw him walking on the lake, they were terrified. "It's a ghost," they said, and cried out in fear. 27예수께서 즉시 일러 가라사대 안심하라 내니 두려워 말라 But Jesus immediately said to them: "Take courage! It is I. Don't be afraid." 28베드로가 대답하여 가로되 주여 만일 주시어든 나를 명하사 물 위로 오라 하소서 한대 "Lord, if it's you," Peter replied, "tell me to come to you on the water." 29오라 하시니 베드로가 배에서 내려 물 위로 걸어서 예수께로 가되 "Come," he said. Then Peter got down out of the boat, walked on the water and came toward Jesus. 30바람을 보고 무서워 빠져 가는지라 소리질러 가로되 주여 나를 구원하소서 하니 But when he saw the wind, he was afraid and, beginning to sink, cried out, "Lord, save me!" 31예수께서 즉시 손을 내밀어 저를 붙잡으시며 가라사대 믿음이 적은 자여 왜 의심하였느냐 하시고 Immediately Jesus reached out his hand and caught him. "You of little faith," he said, "why did you doubt?" 32배에 함께 오르매 바람이 그치는지라 And when they climbed into the boat, the wind died down. 33배에 있는 사람들이 예수께 절하며 가로되 진실로 하나님의 아들이로소이다 하더라 Then those who were in the boat worshiped him, saying, "Truly you are the Son of God." # 2022년 주제 - 임마누엘 프로젝트 '하나님과 함께'(with God) # 특별 기도회 : 밤 9시 (월 - 금) ZOOM 으로 진행합니다. 다같이 기도방에서 주님과 함께 만나요. # 봉헌(Offering) : 온라인 예배를 드리는 기간 동안, 헌금은 Venmo 앱을 사용해 주시기 바랍니다. (ID @NYGARDENCHURCH) # 방문하신 예배자들께서는 준비된 헌금함을 이용하시면 고맙겠습니다. |
PREACHING
복음사역 주일예배오전 11시
담임목사님 페이스북을 통해 칼럼 및 사진 등 최신 교회소식을 보실 수 있습니다.
Venmo
ID: NYGARDENCHURCH 
Archives
January 2025
Categories
All
바로가기Praise & Choir / 찬양 |
RSS Feed
